 stiahni prezentáciu Dôvody, prečo sa učíme taliansky jazyk sú rôzne: „Taliančinu som sa začala učiť preto, lebo sa mi tento jazyk veľmi páči. Rada cestujem po Taliansku a práve znalosť tohto jazyka mi umožnuje dorozumieť sa a spoznať novú kultúru a novú krajinu.“ Mária „Ho iniziato a studiare l´italiano perché mi piace molto questa lingua. Mi piace viaggiare in Italia e conoscenza di questa lingua mi permette di comunicare e di conoscere cultura di un nuovo paese.” Maria  „Pre mňa hlavným motívom sú naše dve dcéry, ktoré tam žijú, študujú a pracujú od svojich 16-tich rokov. Môžem komunikovať s ich okolím pri návšteve Talianska, aj telefonicky. Taliančina ako jazyk sa mi veľmi páči a krajina tiež.“ Ingrid „Per me il motivo più importante per studiarla sono le mie figlie che vivono in Italia.Studiano e lavorano lì da quando avevano 16 anni. Posso comunicare con le persone vicine a loro anche per telefono anche quando vado a trovarle in Italia. L´italiano mi piace molto ed anche il paese.“ Ingrid  „Cestujem už dlhé roky, ale nikde som sa necítila tak dobre, ako v Taliansku. Nechcem sa tam chovať ako turista, t.z. žiadna angličtina ani iný jazyk, ale dúfam, že raz budemrozprávať tak dobre taliansky, že nikto nepozná, že „ sono straniera“. Vladimíra “Io viaggio da tanti anni, ma da nessuna parte mi sono sentita così bene come in Italia. Non voglio comportarmi da turista, cioè usare l'inglese o un'altra lingua, ma spero che un giorno parlerò l'italiano così bene che nessuno saprà che "SONO straniera". Vladimira  „V mojom prípade to bol asi osud, keďže mi taliančinu pridelili ako druhý cudzí jazyk na strednej škole. Spočiatku som nebola nadšená, ale po prvých hodinách sa mi štúdium začalo páčiť a po prvej návšteve Talianska som bola očarená kultúrou a spôsobom života. Barborka "Nel mio caso è stato destino, dal momento che mi hanno assegnato l´italiano come seconda lingua straniera al liceo. All'inizio non ne ero molto entusiasta, ma dopo le prime lezioni ho cambiato idea e dopo la prima visita ero incantata della cultura italiana e dello stile di vita.” Barborka  Viac sa dočítate v prezentácii, ktorú si možte stiahnuť tu: stiahni prezentáciu |
|
Prečo študovať taliančinu?
|